IRNO.IT IRNO.IT
  • Home
  • Attualità
  • Cultura
  • Società
  1. You are here:  
  2. Home
  3. Territorio
  4. Spettacoli
  5. Benvenuti al Sud

Benvenuti al Sud

Details
Category: Spettacoli
benvenuti_sudIl film più visto del momento, "Benvenuti al Sud", non è il remake ma la traduzione in italiano di "Bienvenue chez les Ch'tis", da noi chiamato "Giù al Nord", film francese di due anni fa che tra gli amici d'oltralpe fu un grande successo. Sì, perché è praticamente uguale. Raccontava di questo direttore delle poste che per ottenere ad ogni costo il trasferimento in una località di lusso si finge disabile, ma viene scoperto e per punizione mandato in un paesino del settentrione francese considerato da parigini e sudisti chic desolato e invivibile. Alla fine la cosa più spaventosa resta il solo pregiudizio. Stesse scene, stesse avventure, stesse battute per la versione italiana che ha seguito una ricetta con esito più che garantito, soprattutto quando si parla con il sorriso sulle labbra di vizi e difetti della nostra società. Cambia la location che da
fredda diventa calda, cambiano la gastronomia e il cibo considerato "strano": invece del pane con la melassa nelle cucine del sud si prepara il sanguinaccio.
Film divertente, un po' meno per chi ha prima visto "Giù al Nord", scelta dei personaggi italiani più che azzeccata. Risate assicurate e un pizzico di amara riflessione se si pensa che i preconcetti dei settentrionali raccontati nel film sono reali! Qualcuno dica loro ad esempio che il giubotto antiproiettili non è necessario da mettere in valigia quando si viene al mare qui nel Mezzogiorno.
La tematica dunque è come al solito attualissima, con i leghisti che ogni tanto ci regalano una massima del loro pensiero "nordico" e mostrano come sempre tutto l'affetto che hanno per i meridionali. Ma a quanto pare si tratta sempre di scaramucce, che si concludono in bellezza con mangiate all'aperto a base di pajata. Se il regista Miniero avesse aspettato qualche altro mese per girare il film avrebbe potuto prendere spunto dalla cronaca per la scena finale.
Bellissimi gli scorci di Castellabate che, lo vogliamo ribadire agli amici del Nord e del Centro Italia, non si trova in provincia di Napoli, con tutta la stima per i nostri conterranei partenopei, ma in provincia di Salerno, in particolare nel Parco del Cilento e Vallo di Diano, patrimonio Unesco.

"Benvenuti al Sud", di Luca Miniero, con Claudio Bisio, Alessandro Siani, Angela Finocchiaro, Giacomo Rizzo, Nando Paone, Valentina Lodovini. Commedia - Italia (2010)
Previous article: Frida Kalho e il suo mondo a "Rota in Festival" Prev Next article: Rota in festival: "Il Baciamano" Next

Articoli Rilevanti

  • Il presidente tiranno
    Il presidente tiranno
    Editoriali 25.Mar
  • Turchia, arrestato l'avversario politico di Erdogan: insorge la piazza
    Turchia, arrestato l'avversario politico di Erdogan: insorge la piazza
    Internazionale 23.Mar
  • Musica, l’addio di Bugo: “E’ l’ora della morte artistica”
    Musica, l’addio di Bugo: “E’ l’ora della morte artistica”
    Spettacoli 18.Mar
  • Una Piazza per l'Europa, a Roma 50mila persone per l'unità
    Una Piazza per l'Europa, a Roma 50mila persone per l'unità
    Cronaca 16.Mar
  • Ucraina, urla e lite tra Trump e Zelensky alla Casa Bianca
    Ucraina, urla e lite tra Trump e Zelensky alla Casa Bianca
    Internazionale 01.Mar
  • Il presidente tiranno

    Donald Trump sta sfidando le peggiori categorie più consolidate della politica tradizionale,
    ...
  • Turchia, arrestato l'avversario politico di Erdogan: insorge la piazza

    Istanbul. Il tribunale ha confermato la condanna a Ekrem Imamoglu, sindaco di Istanbul e leader
    ...
  • Musica, l’addio di Bugo: “E’ l’ora della morte artistica”

    Cristian Bugatti, in arte Bugo, ha annunciato il suo ritiro dalla musica con un ultimo concerto il 1°
    ...
  • Una Piazza per l'Europa, a Roma 50mila persone per l'unità

    Roma. Una marea blu di cinquantamila persone ieri a Roma per “Una Piazza per l’Europa”, l'evento volto
    ...
  • Ucraina, urla e lite tra Trump e Zelensky alla Casa Bianca

    Washington. Urla e lite nell'incontro tra Donald Trump e Volodymyr Zelensky alla Casa Bianca,
    ...
  • Attualità
    • Internazionale
    • Cronaca
    • Reportage
  • Politica
  • Economia
  • Cultura
  • Società
Copyright © 2009-2020 IRNO.IT Quotidiano Attualità, Cultura e Società. Tutti i diritti riservati.
IRNO.IT è una Testata Giornalistica Registrata al Tribunale di Salerno n° 11/2009.
Invia il tuo articolo a: redazione@irno.it