Salerno. Finalmente arriva sul palcoscenico di via Calenda la tanto attesa nuova produzione teatrale firmata La Ribalta. Sabato 26 e domenica 27 gennaio sarà la volta de "La Bisbetica addomesticata", il nuovo esperimento di commedia dell'arte riprenderà, infatti, un testo di teatro classico di William Shakespeare. L'opera, sapientemente rimaneggiata e riscritta dalla regista Valentina Mustaro, vedrà superati i ruoli fissi della commedia dall'arte: gli attori si scambieranno più e più volte durante la messa in scena i ruoli e le maschere, ritrovandosi ad interpretare personaggi diversi e molteplici. Il "gioco di ruoli" è messo in atto da una compagnia di comici, protagonista della vicenda; lo spettacolo è una rappresentazione nella rappresentazione, mediante il meccanismo del metateatro fortemente presente anche nel testo originale. La compagnia di comici si imbatte nell'ubriacone Lenza, che inveisce contro tutti e invade, senza permesso, il teatro dove questi ultimi stavano provando; gli attori, disturbati dall'invadenza di Lenza, decidono di mettere in scena una burla a suo danno, facendogli credere di essere sempre stato un ricco signore e gettandolo tra le braccia di una donna bisbetica e scontrosa, Caterina, la quale saprà malmenarlo a dovere. Ma la finzione prenderà una piega del tutto inaspettata e Lenza, vittima inconsapevole, si troverà a portare avanti la finzione a suo vantaggio.