Maram al-Masri ha partecipato a numerosi festival internazionali di poesia in tutto il mondo e per Casa della poesia ; nel 2004 a "Il cammino delle comete" e a "Sidaja", nel 2005 a Napolipoesia nel Parco e agli Incontri di Sarajevo. Sempre nel 2005 è stata ospite di Casa della poesia. Nel 2007 e nel 2009 ha preso parte a "VersoSud", a Reggio Calabria. A novembre 2009 è stata ospite di Casa della poesia per una serie di letture e presentazioni per il suo libro "Ti guardo".
Juan Carlos Mestre, poeta e artista, è nato nel l957 a Villafranca del Bierzo (León), in Spagna.
Ha pubblicato: "AntÃfona del otoño en el valle del bierzo", premio adonais di poesÃa nel l985; "La poesÃa ha caÃdo en desgracia" (editorial visor), premio jaime gil de biedma 1992,
La sua opera poetica tra il 1982 e il 2007 è stata raccolta nel volume antologico "Las estrellas para quien las trabaja" (2007).
Nel 2005, per Casa della poesia, ha partecipato a "Il cammino delle comete" a Pistoia e agli Incontri internazionali di poesia di Sarajevo. Nel 2009 è stato tra i protagonisti di Napolipoesia nel Parco e di VersoSdu (Reggio Calabria). Sempre nel 2009 per la sua opera "La casa roja" gli è stato assegnato dal Ministero della cultura spagnolo. il prestigioso Premio Nacional de PoesÃa.
Sotirios Pastakas, greco, è nato a Larissa in Tessaglia nel 1954. Ha studiato medicina in Italia, a Roma, dove ha trascorso alcuni degli anni più significativi per la sua formazione spirituale. Pastakas collabora con varie riviste letterarie con saggi e traduzioni dall’italiano. Dal 1994 è membro della Società degli Scrittori Greci (Greek Writers Society).
Nel giugno del 2001 ha rappresentato la Grecia a Verona in occasione della fondazione dell’Accademia Mondiale della Poesia (World Poetry Academy), sotto l’egida dell’UNESCO.
Per tutto il mese di Settembre 2001 è stato ospite di Hawthorden Castle, international retreat for writers, vicino a Edimburgo in Scozia.
Dal 2002 ha creato il sito www.poiein.gr dove ospita anche poeti internazionali con ampio scambio di idee sul divenire della poesia contemporanea.
Ha partecipato agli Incontri internazionali di poesia di Sarajevo nel 2006 e nel 2009 a "VersoSud", Reggio Calabria" e a Salerno all'"omaggio ad Alfonso Gatto" in occasione del Centenario della nascita del poeta italiano che Pastakas sta traducendo in Grecia.